加布里埃尔(Gabriel)——欧美超自然的最佳角色

加布里埃尔欧美超自然的最佳角色在欧美超自然的最佳角色中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

加布里埃尔和卡斯在一起当然是我最喜欢的天使。他是可以理解的，他是除卡斯之外唯一一个真正做上帝希望所有天使做的事的天使：爱人类。他总是站在我们这边，他为我们而死，这对我来说是最悲伤的一幕，但他也很有趣很酷，即使他杀了迪恩103次，我们仍然爱他

Gabriel is (with Cas of course) my favourite angel. He is understandable and he is the only angel besides Cas that really does what God wanted all Angel's to do: love humanity. He is on our side always and he died for us, which was one of the saddest scenes for me. But he is also really funny and cool and even though he killed Dean like 103 times we still love him.

···································································

好吧，除了卡斯蒂尔，加布里埃尔是我在剧中最喜欢的角色。他只演了5集真是太可悲了。一开始他被描述成一个机智又有点疯狂的骗子。但后来，我们了解了他的真实一面。是的，他仍然机智幽默，但他是个只想逃避的大天使他的家人在吵架。他想要和平，但又不敢干涉。看到自己的兄弟路西法杀了他，我的心都碎了。他很可爱，喜欢吃甜食，而且很可爱。我的意思是，他在第一集里就成了影迷的最爱！我希望他以后能回来。我真的很想他。-超自然

Okay, besides Castiel, Gabriel is my favorite character from the show. It's just so sad that he was in only 5 episodes. At first he was depicted as this witty and somewhat maniacal trickster. But later on, we get to know his true side. Yes, he's still witty and has a killer sense of humor, but he was an archangel that just wanted to escape his family's fighting. He wanted peace, but was too afraid to intervene. And seeing his own brother, Lucifer, kill him just broke my heart. He was adorable, had a thing for sweets, and was just plain lovable. I mean, he became a fan favorite in the first episodes he appeared in! I hope he comes back in later seasons. I really miss him. - Supernatural

···································································

我希望他也回来！他很讨人喜欢，我喜欢他的个性。我最喜欢的一集就是他在电视台把迪恩和萨姆困住的那一集。他给节目增添了轻浮，在我们找出他的理由后，深度也是因为他的问题给了我们另一个角度来考虑。他是一个富有同情心的角色，我喜欢这个恶作剧中的每一集。—书呆子

I hope he comes back too! He's so likable and I love his personality. My fave episode has to be the one where he traps Dean and Sam in T.V. land. He adds levity to the show and, after we find out his reasonings, depth as well because his issues give us another viewpoint to consider. He's such a sympathetic character and I enjoy every episode this mischievous scamp is in. - NerdBunny

···································································

加布里埃尔只演了四集超自然，但很快就成了很多人最喜欢的角色我也包括在内。他不仅机智，可爱，而且有一种绝妙的幽默感，我认为这弥补了他杀人取乐的不足，而且他是一个相当深刻的角色。像萨姆一样，他只想离开他的家人。再次，像山姆，他是被迫重新陷入困境的。我真的希望他这次能永远回来，但我对此表示怀疑

Gabriel was only in four episodes of supernatural, but quickly became many people's favorite character (me included). Not only is he witty, adorable and has a brilliant sense of humor (that I think compensates for him killing people for fun) but he is also quite a deep character. Like Sam, he only wanted to get away from his family. Again, like Sam, he was forced back into that mess. I really hope that he is back for good this time, but I doubt it.

···································································

是的，他只活了五集，但是嘿，那些剧集震撼了！当我看到他死的时候我哭了。他会像天使一样回到天堂吗？别忘了他是洛基的事。那么他就是天使头和恶作剧的上帝？不错！我真希望他能回来，但唉，一厢情愿。他是自由意志队的荣誉成员。骗子万岁！#加布里埃尔·洛基

Yes, he was only alive for five episodes but hey, those episodes rocked! I cried when I saw him die. Would he go back to heaven being an angel and all?And lets not forget the whole he is Loki thing.So he is the head angel and God of mischief? Nice! I really wish he would come back, but alas, wishful thinking. He is an honorary member of team free will.Long live the trickster! #Gabriel #Loki

···································································

他几乎是一个标志性人物，除了他在这部电视剧中的巨大影响之外，他是一个真正定义团队自由意志的人，即使他从来没有机会参与其中。“我不支持你，也不支持迈克尔。我支持他们。”有人吗？上帝的大天使中唯一一个真正做到了他父亲要求的——爱人类

He's practically iconic, and aside from the massive impact he made on the show in so few episodes, he's the one who really defined what Team Free Will was, even if he never got a chance to be on it. "I'm not on your side, or Michael's. I'm on theirs." Anyone? The only one of God's Archangels that actually did as his Father asked--love the humans.

···································································

他在剧中对天使的观点进行了人文关怀，并将他们人格化，而不是像卡斯蒂尔那样情绪发育迟钝的人。他很搞笑，很有魅力，个性很强。他很了不起，我喜欢他们展示他在地球上的时光是如何让他与众不同的

He humanities the view of angels in the show and personify them as people instead of emotionally stunted beings like Castiel was at the start. He's hilarious and is charismatic and has a strong personality. He's amazing and I love the way they show how his time on earth has made him different.

···································································

他最好的插曲是换频道，他用不可思议的绿巨人杀了人！就像，太棒了！我觉得性感博士很有趣…但最有趣的是胡桃夹子！而且那个主持人非常有趣！然后是Herpexia的广告，哈哈！他死的时候，我的眼里涌出了泪水！如此悲伤！我讨厌替补米奇小子！

His best episode was Changing Channels, he killed somebody with The Incredible Hulk! Like, that's awesome! And the Dr. Sexy M.D. I thought was pretty funny... But the funniest was Nutcracker! And that host was super funny! And then the commercial for Herpexia, LOL! A tear came to my eye when he died though! SO SAD! I hate alternate Mikey boy!

···································································

只有5集加布里埃尔在其中，但这5集恰好是我的最爱。他机智，可爱，讽刺和搞笑。这个可怜的家伙离开了他的家庭，因为他的兄弟们打架，所以他有一些人性

There are only 5 episodes with Gabriel in it, but those 5 episodes happen to be some of my favorites. He is witty, adorable, sarcastic, and hilarious. The poor guy left his family because his brothers were fighting so he has some humanity.

···································································

我爱加布里埃尔，他是我最喜欢的角色。我还没有结束他的死，我真的希望他们能把他带回来。尽管他只演了5集，但这几集是整个换剧频道中最好的几集，可能是最有趣的

I love Gabriel he's my favourite character. I'm still not over his death and I really hope that they bring him back. Even though he is in only 5 episodes, those episodes are some of the best in the whole show(changing channels is probably the funniest).